+ 팔로우
리빙스턴 씨의 달빛서점
모니카 구티에레스 아르테로 지음
문학동네 펴냄
📕24#6 리빙스턴 씨의 달빛서점
2024.04.16~04.28
⏩️"어느 쪽인지가 중요한가요? 길을 즐기면 그만이죠."
서점, 도서관, 편의점을 소재로 하는 소설들이 줄줄이 나오고 있는데, 그 중 가장 안 유명해서 대출이 가능한 책을 골라보았다.
소소한 일상을 담은 평범한 사람들의 이야기일 줄 알았는데,, 이게 영국의 감성인가? 생각보다 난해하다ㅋㅋㅋㅋㅋ
스토리라인 자체는 내가 좋아하는 해피엔딩.
즉 책에서 말하는 필굿소설인데,
사람들의 화법 자체가 너무 어색했다.
일단 영국인답게 사람들은 차를 정말 많이 마시고,
전반적으로 사람들은 (특히 리빙스턴 씨는) 듣는 이가 대부분의 고전 내용을 다 알고 있다는 전제 하에 말을 한다.
처음엔 이게 무슨 소리일까 싶었다.
서점을 찾는 손님을 주로 묘사하고 있다보니 현학적이랄까?
그런 문학적으로 조예가 있는 농담이 일상이다.
예를 들어,,,, 갑자기 “@@@(소설의 등장인물) 같군요.”라던가, 어떤 소설의 배경이나 핵심단어를 말한다던가...
반지의 제왕이나 셜록홈즈 같은 유명한 책이 나오면
내용이나 등장인물을 이해하면서 “아아~”하고 책을 보지만
그렇지 않은 책도 너무 많아서 처음엔 당황스러웠다.
근데 나도 리빙스턴 씨의 괴짜스러움에 스며들었는지
다른 등장인물처럼 서점 주인에게 그냥 적응해버렸다.
*연감: 어떤 분야에 관해 한 해 동안 일어난 경과, 사건, 통계 따위를 수록해 일년에 한 번씩 간행하는 정기 간행물
*여남은: 열이 조금 넘는 수의
*괴벽: 괴이한 버릇
*목가적: 농촌처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것
*한갓지다: 한가하고 조용하다
*우듬지: 나무 꼭대기 쪽의 줄기(가지)
*지의류: 군류와 조류의 공생체
0
송하영님의 인생책은?
더 보기